《巫师之昆特牌：王权的陨落》评测:一千个玩家，就有一千个米薇

　　除了道德上的抉择外，还体现在喜好和性格方面。你的米薇女王可以残暴、刚烈，也可以仁慈、英武；你还可以有种族偏见，也可以一视同仁；你可以忍辱负重，也可以宁死不屈；你可以兵不厌诈，也可以光明磊落……一千个玩家，就可以有一千个米薇。

　　专业、调皮的配音与翻译

　　本作的配音与《巫师之昆特牌》应该为同批人马，从旁白的声音就可以认出麦酒节的老头，可能有耳朵好的配音还听出了其它顶级游戏中角色的音色。亲切的中文配音与文字，让中国玩家更好的理解各个角色的内心波动，从而更易沉浸于其中。

　　在对一只名为“店店”的巨魔对话时，巨魔爱用叠词的特点完全展现了出来，把尼弗迦德黑衣军人描述为“硬邦邦黑衣服人类，坏人类。盔甲多多，嘴巴疼疼，你们吃？”，此外通过语序的改变，让巨魔店店单纯幼稚的形象更加鲜活的展现出来。

　　在矮人马哈坎的领地中，我曾遇到一个路边矮人矿工，你跟他对话时，他会唱起歌来，当时可把我逗乐了，配音套用的蓝精灵的曲子，大致意思是：在那山的那边有一群矮人，他们左手拿着锤，右手也拿着锤。

　　除此之外还有很多让人印象深刻的翻译，例如艾克那种张口闭口就是“在下”的死板骑士精神也被刻画的十分完美。

　　总结

（编辑：开发网_开封站长网）

【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容!